Borobudur in het Vaticaan

En nu het laatste bericht over het Vaticaan:
Bijna bij het verlaten van het Vaticaan is er een mooie nieuwe tentoonstellingsruimte over de Pacific

inclusief 12 afgietsels van taferelen van de Borobudur + 2 stoepa’s, een recent cadeau van de Indonesische regering.

pour la petite histoire …

… om nog even terug te komen op het Vaticaan, neem dit gebouw ter nagedachtenis van Pius VII

Pius VII was niet opgezet met Napoleon’s volgelingen en troepen, die talloze kerkelijke bezittingen vernielden. Er werden concordaten getekend, waar geen van beiden zich aan hield. Toegegeven, Napoleon was de eerste die zijn woord brak. Hij annexeerde op een gegeven ogenblik zelfs het Vaticaan aan de Franse Republiek en verhuisde de Paus naar Fontainebleau.

Het is gelukt!

De Sixtijnse Kapel kan van de Romeinse (euh – Vaticaanse) bucket list!
Maar geen foto’s – dat is de enigste plaats waar geen foto’s mogen genomen worden!

Niet getreurd – want er zijn zoveel andere mooie stukken, mozaïeken en plafonds te bewonderen en te fotograferen. En ook de uitzichten zijn mooi.

Wat ons opviel …

Kan iemand ons helpen met een goede vertaling?